本站非官方網(wǎng)站，信息完全免費(fèi)，僅供參考，不收取任何費(fèi)用，請以官網(wǎng)公布為準(zhǔn)！

 
【參考譯文】許進(jìn)，字季升，靈寶人。授官御史。陳鉞在遼東激起變亂，被御史強(qiáng)珍彈劾，許進(jìn)也率領(lǐng)同僚指責(zé)他。汪直發(fā)怒，摘錄許進(jìn)在別的奏疏中的錯字進(jìn)呈，在朝廷上杖責(zé)他差點(diǎn)把他打死。弘治元年任大同巡撫。小王子長時間不進(jìn)貢，派遣一千五百多使者叩關(guān)（入關(guān)求見），許進(jìn)見機(jī)行事接待了他們。請示朝廷，皇帝下詔允許五百人進(jìn)京。不久他們多次侵犯邊境，許進(jìn)被彈劾，但沒有被追究。升任陜西按察使。阿黑麻攻陷哈密，派他的將領(lǐng)守衛(wèi)哈密。尚書馬文升認(rèn)為收復(fù)哈密非許進(jìn)不可，舉薦他巡撫甘肅。大風(fēng)揚(yáng)沙，將士冷得發(fā)抖，僵臥不起。許進(jìn)走出帳篷慰問將士，慷慨激昂地說：“男兒報(bào)國，能死在戰(zhàn)場上是我們的榮幸，為什么要哭泣呢！”將士們聽后都很感動振奮。半夜風(fēng)停了，下起了大雪。許進(jìn)說：“秘密出兵襲擊遠(yuǎn)方的敵人，利在快速。到了天明，冒雪兼程前進(jìn)。”又過了六天，突然到達(dá)哈密城下。將士從四面進(jìn)軍，攻下哈密城。敵人退守土剌。防守的有八百人，將士兩次攻打不下。有人主張將守?cái)橙�部殲滅掉，許進(jìn)不同意。派使者安撫詔諭，土剌守軍投降。十三年，火篩大舉進(jìn)犯大同，邊境的將領(lǐng)屢次戰(zhàn)敗，皇帝命令許進(jìn)與太監(jiān)金輔、平江伯陳銳率領(lǐng)京城軍隊(duì)抵御敵人，沒有取勝。諫官彈劾金輔等人麻痹輕敵，并彈劾許進(jìn)，許進(jìn)辭職離去。正德元年他擔(dān)任尚書，接受詔書陳述時政八件事，極力陳述內(nèi)監(jiān)役使京城軍隊(duì)，守衛(wèi)皇城的內(nèi)侍勒索月錢等弊病，所言大多被擱置沒有執(zhí)行。又因?yàn)榛实塾H近小人，他請求皇帝崇尚圣人學(xué)問，以古代荒淫的皇帝為戒，不被采納�；鹿偻踉雷喾Q官校王縉等人偵緝搜捕盜賊有功，各晉升一級。許進(jìn)說：“邊疆將士出生入死殺一個敵人才獲晉升。這些人卻不合格而濫于晉升，怎么能不人心渙散呢？”許進(jìn)性情通達(dá)機(jī)敏。劉瑾玩弄權(quán)術(shù)，許進(jìn)也大都能假意敷洐，順從他的意愿，但劉瑾卻始終不高興。想除去許進(jìn)的官職以劉宇代替。焦芳以干謁請求晉升不能如愿，也因此排擠許進(jìn)。三年八月，南京刑部郎中空缺，正好沒有正式任命的員外郎。許進(jìn)按舊例把管理事務(wù)的兩名主事上報(bào)，劉瑾認(rèn)為不符合規(guī)定，命令他向皇帝陳述理由。時隔不久，因任用雍泰獲罪被削除官職。兩個兒子在翰林院任職，都繳納罰金贖罪被調(diào)往外地。劉瑾又指責(zé)許進(jìn)在大同時登記軍隊(duì)出雇役錢，失于核實(shí)，想沒收他的家產(chǎn)。正逢劉瑾被殺得以解脫，恢復(fù)原職退休。
語文學(xué)習(xí)  http://ksyfn.com/chinese/